Translation of "proliferation" into German

A proliferation of such comprehensive stocking obligations is also relevant in this context.

Auch eine Vermehrung solcher allumfassender Lagerhaltungspflichten ist in diesem Zusammenhang von Bedeutung.

At the same time, the Union seeks to counteract proliferation whenever it occurs.

Gleichzeitig ist die Union bestrebt, der Verbreitung solcher Waffen jederzeit entgegenzuwirken.

Furthermore, planktonic crustaceans that were fed CO2-enriched microalgae displayed slower growth rates and were less proliferous.

Darüber hinaus reagieren planktische Kleinkrebse, die mit Kohlenstoff reicheren Mikroalgen gefüttert wurden, mit geringerer Wachstumsrate und vermindertem Erfolg bei der Fortpflanzung.